摘要: 由联邦传统部长祖莉(Melanie Joly)率领的一个创意产业代表团首次访问中国取得了丰硕成果，在短短的5天内签署了23项商业协议，总价值高达1.25亿元，其中就包括签署了加中联合制作协议，拍摄有关白求恩医生的电影 ...
加国创意产业团访华 签23项商业协议值1.25亿 合拍白求恩电影 演加国舞台剧出版儿童书 据明报专讯，由联邦传统部长祖莉(Melanie Joly)率领的一个创意产业代表团首次访问中国取得了丰硕成果，在短短的5天内签署了23项商业协议，总价值高达1.25亿元，其中就包括签署了加中联合制作协议，拍摄有关白求恩医生的电影。 这是联邦传统部长祖莉第二次访问中国，她率领的这个创意产业代表团由接近60名加国企业代表组成，其中包括音乐、电影、电视、视觉效果、动画、游戏、博物馆、出版社和表演艺术等。 祖莉在接受采访时说，她曾在去年1月首次访问中国，旨在推广加拿大的艺术和文化。 她在访华期间曾与中国文化部长雒树刚会谈，是次访华的成果之一就是创设了一个有关文化的联合委员会以及建立了政府与政府之间的关系。
访华5天进行300场会谈 祖莉今次率团第二度访华的目的是帮助加拿大创意产业的中小企业进入中国市场，让它们有机会探索贸易和投资方面的可能性。 代表团在本月9日至13日、为期5天的访问期间，到访了中国的北京和上海。代表团中的27间企业被安排与中国的企业进行了多达300场会谈，就进入中国市场探索新的机遇。 祖莉指出，是次访华，在短短的5天内签署了23项商业协议，总价值高达1.25亿元。她举例说，加中签署了联合制作协议，拍摄有关白求恩医生的电影。该项协议是由温哥华的稀土影业(Rare Earth Media Inc.)与北京的制作公司Ray Production (Beijing LTD)签署的。 又如，历史悠久的加国儿童图书出版公司Kids Can Press Ltd.与中国的经纶传媒股份有限公司签署了协议，将在中国以简体字出版加拿大儿童系列图书Head to Tail。 再如，斯高沙美人鱼剧院与上海文化交流机构签署了协议，将在今年7月至8月期间，在中国巡回演出该剧院制作的The Very Hungry Caterpillar。另外，斯高沙美人鱼剧院制作的Goodnight Moon和The Runaway Bunny也将在今年5月至6月到中国巡回演出。祖莉在谈及加拿大创意产业的企业在进入中国市场方面所面临的挑战时说：“语言和文化的差异是一个挑战，另外，需要建立政府与政府之间的关系，我们特意为加国企业在翻译方面提供帮助，并在贸易方面提供服务。” 祖莉提保障加国知识产权 祖莉还指出，加中两国创设的有关文化的联合委员会就文化出口至中国的加国企业所面临的问题做出回应，其中就包括知识产权的保障。 祖莉在访华期间出席一个活动时，曾向中方官员表达了有关忧虑。她和数十间加拿大驻华文化机构已获保证，假如它们进入中国市场，会获得知识产权上的保障。 |
