摘要: 全球首次“ChatGPT文学作品研讨会”取得丰硕成果多伦多人工智能文学研究流派” 雏形已形成【北美瞭望】孙瑞祥Jack Sun报道/2023年3月3日，“ChatGPT文学作品研讨会”在加拿大多伦多线上举行，通过YouTube全球直播。 ...
全球首次 “ChatGPT文学作品研讨会” 取得丰硕成果 多伦多人工智能文学研究流派” 雏形已形成 【北美瞭望】孙瑞祥Jack Sun报道/2023年3月3日，“ChatGPT文学作品研讨会”在加拿大多伦多线上举行，通过YouTube全球直播。此次研讨会是全球首次以ChatGPT与文学创作为主题的国际性高端论坛，荟萃学者精英，直面理论前沿，引发社会各界广泛关注并取得丰硕成果。 2022年11月30日，美国人工智能研究公司OpenAI发布了一款基于大模型技术实现的名为ChatGPT的通用聊天机器人，数周内便风靡全球，特别是在文学、新闻写作等领域引发测试狂潮。由全球校友峰会加拿大委员会主办，中关村科技园管委会多伦多联络处、加拿大中国笔会、加拿大高校文学社、加拿大中国高校校友书画艺术组委会联合主办的“ChatGPT文学作品研讨会”，旨在ChatGPT开局之际普及通用聊天机器人知识、繁荣ChatGPT文学创作、搭建人文学者与人工智能技术专家的沟通桥梁、推动人工智能文化产业化发展。 研讨会上，主办方代表全球校友峰会加拿大委员会主席张志立、中关村科技园区管委会多伦多联络处主任王广利、加拿大高校文学社社长原野分别致欢迎辞，对全球首次“ChatGPT文学作品研讨会”的成功举办表示热烈祝贺。
研讨会涵盖六大热门议题 研讨会围绕六大热门议题展开，包括：1.人工智能文学作品的创作水平；2.人工智能文学作品与作家作品区别；3.人工智能对新闻报道和媒体文化的影响；4.人工智能文学作品与版权所有；5.人工智能文学作品对高校文学课程的影响；6.今后的发展趋势：人工智能与人类关系、分工及对人类生活的影响。 研讨会邀请知名专家学者庞进、李彦、孙博、孙瑞祥为主讲嘉宾，董黎明为点评嘉宾。加拿大著名主持人、OMNI TV都会聚焦栏目资深记者杨捷主持会议，全球校友峰会加拿大委员会秘书长袁大伟担任Zoom会议和YouTube直播的技术支持。每一个研讨话题都由嘉宾一人主讲，其他嘉宾做补充回应，并有专家点评、参与者提问和互动环节。每一位演讲嘉宾都亲自参与过ChatGPT测试，他们的演讲结合实例有感而发，有很强的针对性和理论高度。 “竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”。本次研讨会思想前卫、视野开阔、观点新颖、信息密集、互动热烈，历时两个多小时意犹未尽。主办方事先发布了研讨会预告，在短短时间里累计阅读量超过十万人次。当天可容纳一百人的Zoom会议室座无虚席，很多人通过YouTube收看了直播。Zoom聊天室留言踊跃，大家对这种正在形成的“ChatGPT体”或“人工智能体”文学现象展开热议，对嘉宾的精彩演讲给与了一致好评，期待不久将来能够形成“多伦多人工智能文学研究流派”。演讲嘉宾、书法家庞进为研讨会的召开泼墨挥毫：“人工智能铺天盖地，我辈灵慧适变开新”。
全球首次ChatGPT文学作品研讨会 “ChatGPT文学作品研讨会”是在多伦多举办的2023第二届全球校友峰会暨博览会的首场系列活动，第二届峰会共有12个系列论坛。全球校友峰会由国际投融资论坛总部（WFEChina.com)及城市金融报北美办事处（csjrw.cn)主办，是在2021年疫情期间创立的国际性高端品牌。全球校友峰会的宗旨是促进全球高校校友联谊，推动校友文化和科技交流，创建校友高端社交圈，互助共赢，为后疫情时代全球数字经济发展助力。 演讲嘉宾和点评嘉宾的部分精彩发言 （以发言先后为序）
孙博还请ChatGPT模仿朱自清的《背影》，写一篇《父亲的背影》。最终他打了60分，表现差强人意。散文贵在独特的取材和真情实感，细节才是散文立身安命的根本。而ChatGPT写出的《父亲的背影》却是讲大道理，文字很难引起读者的共鸣。也许，机器人收集大数据时喝了太多的“心灵鸡汤”，生成了僵硬的固定模板，难以产生有血有肉的文章。 孙博认为，不难看到，目下的ChatGPT创作的文学作品缺乏灵性，尚处于初级水平，根本不可能与名家作品媲美，但它可以启发我们思考、提高写作速度，就像ChatGPT自己一再强调的：“人工智能会更好地服务人类而不是取代”。眼下，机器人缺乏的是创造力、思辨能力和解决问题的能力，这也是人类暂时无法被替代的智能。而文学创作是极需创造力的工作，所以作家不必担心失业，文学也不会式微。
孙瑞祥（新闻学教授、文学博士，1982年毕业于复旦大学新闻系。原任天津师范大学新闻传播学院院长，加拿大观察、北美瞭望创办人）以“ChatGPT的新闻报道测试及其影响分析”为题发言。他认为ChatGPT的应用颠覆了传统意义上新闻学、传播学的某些认知，它可以作为辅助工具参与到新闻生产过程，可以完成一些新闻报道工作环节，包括搜集选题资料、汇总发布资讯、整理数据等，有助于提升内容创作效率，但ChatGPT无论如何无法替代记者工作。 孙瑞祥认为，ChatGPT的新闻报道只有存量内容，没有增量信息，新闻写作能力尚显幼稚，难以挖掘新闻价值，缺乏时效性，特别是新闻真实性难以把握。ChatGPT没有在场性，没有原创性，缺乏思辨性，无法完成深度报道、人物特写、新闻评论等需要创造性思维的体裁。就目前情况看，聊天机器人参与新闻生产不排除会拉低整个新闻传媒业水准，走向平庸化和程序化。 孙瑞祥说，给ChatGPT的提问设计很重要，这是人机对话的一个新课题，过于笼统的提问难以获得理想答案，也容易导致出现不实内容。对于ChatGPT我们的未知远远大于已知，一切结论都还为之过早。目前，ChatGPT还没有通过图灵测试的评估。其实，迄今为止，还没有人工智能模型能真正通过图灵测试。他最后总结了三句话：1.ChatGPT为人类驾驭复杂生活插上了更加轻便的翅膀；2.人造的ChatGPT终将由人来解决所面临问题；3.我们的态度：积极拥抱，谨慎乐观，影响有限，未来可期。
李彦（滑铁卢大学瑞纳森学院教授，中国研究中心主任、中英文作家）就“人工智能文学作品对高校文学课程的影响”这一话题，分享了她的看法。数月来，滑铁卢大学不断发出通知，提醒教师如何处理学生使用人工智能完成作业的问题。同事们及时分享了一些软件，可以协助教师判断，学生是否使用了人工智能捉刀代笔。 鉴于ChatGPT这个软件的设计特点，不太聚焦于提供客观事实的结果，而是更侧重于人类语言表达和交流的方式、习惯等等，所以产生的结果往往是中庸之道，不偏不倚，缺乏感情色彩的表述，缺乏个性化特点，而涉及到的客观事实，又时常出错，而文化课教师所出的论文题目中，有很具体的要求，需要学生对阅读过的名篇进行评述，融入学生从个人角度得出的结论。引发怀疑后，再用学校提供的查验软件审核，就确认了作弊。 但学生采用人工智能完成作业的现象，也引起了李彦更多的思考。她认为，这涉及到如何定义学习和如何认定学生作弊的问题。眼下，高校把ChatGPT当成一个需要防范学生用它作弊的坏事来看待。但如果人工智能可以用最有效的方式，帮助学生获得大量信息，提供全面的、多方位的思考，学生能受到启发，融会贯通，对某些事物产生出自己的认知，那么，这种学习方式，就是有益的，不应该简单地否定。 另外，李彦长期来从事中英文双语的创作和翻译，深感不同语言之间的隔阂对人类沟通所造成的困境。她觉得，在文化交流层面的翻译上，借力人工智能，效率很高，是值得人类进一步研发，改进，推广的。
庞进（作家，中国作家协会会员、中国首届冰心散文奖获得者，西安日报社高级编辑，陕西师范大学哲学学士、西北大学文学硕士）认为，ChatGPT是人工智能的最新成果，标志着智能时代的到来。人类社会从远古至今，大体经历了采猎、农耕、工业、信息四个时代。智能时代是继信息时代，并以信息时代为基础的第五个时代，人工智能是智能时代的主要标志。ChatGPT以其强大的对话能力，成为人工智能的现在进行时。“模拟人脑、庞大数据、超级运算、深度学习、广泛应用”的人工智能，将会全面的、大幅度的、革命性地改变人们的生产、生活方式，从而对人类社会产生深远的影响。 人工智能使人机关系凸显，人的创造将进展为“人机合造”。人工智能全方位、全时态、全行业地广泛运用，将使人机关系凸显，成为可以和人与自然、人与社会、人与自身、人与超越界四大关系并列的第五大关系。人机关系主要是互补、合作、竞争的关系，矛盾、冲突也一定会有，如会出现侵犯隐私、评估偏见、决策错误、业位失去、安全不保、道德争议等。 进入智能社会后，文学创作会将由“作家独造”，进展为“人机合造”。人工智能将从知识、思想、体验、传播等方面对文学创作以影响。目前，人工智能的创作水平还处于低、中阶段，其出现的版权问题，有待解决。 “人工智能铺天盖地，我辈灵慧适变开新”。我们应当接受、拥抱智能时代，适应新变化、学习新知识、掌握新技能、做出新创造、活出新境界。
董黎明（全球校友峰会加拿大委员会共同主席、世界华文大众传播媒体协会副主席、《今日加拿大》总编辑、德国汉堡造型艺术学院传媒硕士）的点评要点：刚才各位老师探讨了人工智能文学作品的多个方面，分享他们对于人工智能文学作品的看法和经验。涉及到6个议题，那么这些议题是否涵盖了人工智能文学作品的讨论范围？让我们听听今天研讨会的主人：ChatGPT 是怎样认为的： “是的，这些议题涵盖了人工智能文学作品的讨论范围，并且从不同的角度探讨了人工智能文学作品的影响和未来发展趋势，包括创作水平、与作家作品的区别、对新闻报道和媒体文化的影响、对高校文学课程的影响，以及人工智能与人类关系、分工及对人类生活的影响等方面。这些议题涵盖了人工智能文学作品的多个方面，对于深入探讨人工智能文学作品的研究和发展具有重要的意义。” 我们知道，当今世界在文学领域，已经有不少作家和人工智能技术人员合作创作文学作品。例如，普利策奖得主 Colson Whitehead 与计算机科学家 Nick Montfort 合作创作的小说《1 the Road》，其中一个主要角色就是由 AI 程序生成的。特别值得一提的是，中国知名作家刘慈欣和人工智能机器人 Xiaoice 合作创作的小说《无声告白》，Xiaoice 负责提供情节和角色，刘慈欣则负责文学风格和写作技巧。这些例子表明，文学工作者和人工智能技术人员之间已经开始有了合作和交流，人工智能技术在文学创作领域的应用也越来越广泛。未来将会有更多有趣的文学作品诞生。 一般而言，文学工作者并不熟悉人工智能。如何促进文学工作者与人工智能技术人员之间的融合呢？这就需要我们从以下几个方面作出努力： 1.推广人工智能技术知识，向文学工作者介绍人工智能的基础知识和技术应用场景，让他们了解人工智能技术的概念和基础算法。 2.创建跨学科合作机制，促进人工智能技术人员和文学工作者的交流与合作。 3. 继续开展类似于今天这样研讨活动和培训，让他们深入了解彼此的专业领域和工作内容，交流和分享经验和想法。 今天我们在这里聚集，探讨以ChatGPT为代表的人工智能在社会生活的各个方面所取得的应用和成果。尽管人工智能的发展给我们带来了许多的便利和惊喜，但我们也应该认识到，当前的ChatGPT只是人工智能发展历程中的一个阶段，还存在着很多不足和局限，功能还有待完善。可以说，现在以ChatGPT为代表的人工智能还是襁褓之中的婴儿，正是因为我们相信人工智能有着巨大的发展潜力，我们才花极大地热情来讨论、实践。
全球校友峰会加拿大委员会主席张志立，中关村科技园区管委会多伦多联络处主任王广利，加拿大中国笔会会长孙博，加拿大高校文学社社长原野，中国作家协会会员庞进，滑铁卢大学瑞纳森学院教授李彦，天津师范大学新闻传播学院前院长孙瑞祥教授，全球校友峰会加拿大委员会共同主席董黎明，全球校友峰会加拿大委员会秘书长袁大伟，多伦多都会大学教授奚风丰，麦吉尔大学博士郭晓明，南美洲华文作家协会会长林美君、中北大学加拿大校友会会长、现任中国高校校友会会长群（加拿大）群主柳元宗， 西南大学加拿大校友会会长宋晓燕，兰州大学多伦多校友会会长穆诗今，长安大学加拿大校友会会长公茂坤，西南科技大学加拿大校友会会长庾兰，天津大学多伦多校友会会长巨永平，上海大学加拿大校友会会长吴一勤，加拿大陕西同乡会会长周志军，加拿大和枫会会长余承璋、炳彰，东枫彩艺术团理事长张小燕，全球校友峰会加拿大委员会理事会成员陈蓉、王永琼、黄国艳、吕苗苗，陕西师大加拿大校友会王青川、刘萍等百人出席了研讨会。
|
