加拿大联邦法院星期二（10月24日）批准了一项联邦政府与原住民之间的和解协议。根据该协议，加拿大政府将向在保留地儿童保护及家庭服务机构受到过歧视性对待的原住民儿童及家人赔偿230亿加元。这项协议涉及的金额是加拿大有史以来同类赔偿协议中最高的。

2019年，加拿大人权法庭裁定联邦政府须向受到歧视伤害的原住民孩子和家人提供人均4万加元的同类诉讼最高额赔偿。联邦政府不服判决提出上诉，但后来与原告达成和解协议。

除了用于赔偿受害者的230亿加元外，加拿大政府还将另外拨出200亿加元用于保留地儿童保护系统和家庭服务的长期改革。

原住民服务部长哈吉杜（Patty Hajdu）表示，今天的法庭裁决是对原住民所受歧视伤害的承认，但是相比于个人赔偿，改革是更重要的，也是更复杂、更艰巨的工作。

来源：加广中文 (CBC News, adaptation en chinois par Wei Wu)